Vai al contenuto

Aug: tumuli, fossili e vino

Alloggi a Aug

2 adulti · nessun bambino · 1 camera
Pubblicità · Potremmo ricevere una commissione se prenoti.

Aug unisce tracce archeologiche, storia dei fossili, viticoltura e una vista su Wies. Il gruppo di tumuli «Bründlteiche» si trova su uno stretto crinale; presso la cantina Kaiser-Kröll vulgo Steinböckl sono possibili degustazioni e visite guidate previo accordo telefonico. A questi si aggiungono i fossili di Aug-Schönegg, un geotopo con pannello informativo e l’opera d’arte «Der 1000jährige Spiegel» su un’altura boscosa. Se cercate un appartamento vacanze ad Aug, potete valutare diverse opzioni per le vostre giornate di vacanza: storia archeologica e geologica, vino oppure panorami.

Tumuli e fossili

Il gruppo di tumuli «Bründlteiche» presso Aug si trova su uno stretto crinale. A ovest è delimitato da una strada incassata nel terreno, a est da un piccolo corso d’acqua. Una strada incassata è un percorso scavato nel terreno, mentre un corso d’acqua è un sottile rivolo. Questi confini conferiscono al sito archeologico una forma concreta nello spazio: il campo di tumuli si trova sul crinale compreso tra i due. In questo modo, nella rappresentazione, il terreno e il sito dei ritrovamenti sono collegati, invece di lasciare il nome del gruppo privo di riferimenti al paesaggio.

La storia dei fossili parte da Aug-Schönegg e arriva a collezioni molto lontane dal paese. Fossili provenienti da Aug-Schönegg sono giunti in musei in Austria e all’estero, tra cui il British Museum di Londra. Nei pressi dell’ex sito di scavo, un geotopo e un pannello informativo ricordano i ricchi ritrovamenti di fossili e l’antica zona carbonifera. Si intrecciano così diversi aspetti: il legame locale tra il sito dei ritrovamenti e la precedente zona carbonifera, e la successiva storia dei fossili nei musei. Il pannello informativo e il geotopo mettono in relazione i ritrovamenti con l’ambiente circostante, mentre le sedi museali rendono visibile il percorso oltre i confini dell’Austria.

Viticoltura e visite su appuntamento

Presso la cantina Kaiser-Kröll vulgo Steinböckl sono possibili degustazioni di vino e visite guidate previo accordo telefonico. Chiamate per fissare un appuntamento prima di arrivare, così potrete inserire questa attività nel vostro programma. Le uve dell’azienda crescono nella Riede Aug, in un’esposizione ottimale a sud. Il nome della Riede crea così un legame concreto tra il luogo e la viticoltura. Dal 2002, inoltre, l’azienda dispone di un recinto faunistico in cui vengono allevati cervi nobili e daini, poi venduti direttamente. Oltre alla viticoltura, l’allevamento e la vendita di queste due specie di cervidi costituiscono un altro aspetto dell’attività.

Pubblicità

Bosco, altura e panorama

«Der 1000jährige Spiegel» si trova in un bosco su un’altura. Da lì lo sguardo spazia sul comune di mercato di Wies e sui dintorni. Il luogo si trova nei pressi della cantina Steinböckl. L’opera d’arte offre quindi un tema diverso rispetto alle degustazioni di vino e alle visite guidate su appuntamento: qui sono protagonisti il bosco, l’altura e il panorama. Anche rispetto a «Bründlteiche», il carattere del luogo è nettamente diverso: lì, la descrizione del sito dei ritrovamenti è caratterizzata dallo stretto crinale, dalla strada incassata e dal corso d’acqua.

Un’escursione inserita in un programma precedente

Una comunicazione del comune dell’ottobre 2025 racconta di un’escursione dalla piazza del mercato di Wies in direzione di Aug, fino al maneggio Kröll. L’escursione si è svolta nell’ambito di un programma estivo per bambini. Questo episodio concreto affianca ai temi geologici e paesaggistici una precedente attività tra Wies e Aug. Insieme alla vista sul comune di mercato di Wies, mostra che Wies ha un ruolo anche negli itinerari descritti, mentre la degustazione di vino e la visita guidata presso Steinböckl richiedono espressamente un accordo telefonico.

Scoprite altre destinazioni: Mainsdorf, Wies, Bad Gams, Gamsgebirg, Kornriegl, Gundersdorf, Sankt Anna Ob Schwanberg, Breitenbach in der Weststeiermark.

Torna alla panoramica generale del viaggio: Deutschlandsberg.

Pubblicità · Potremmo ricevere una commissione per le prenotazioni.