Borkow: manieri, chiese e draisine

Maniero e chiese dalla storia peculiare

Il maniero di Borkow è una residenza signorile costruita tra il 1700 e il 1720 circa. La proprietà si estende su circa 20.000 m². Dalla proprietà, un piccolo ponte conduce alla cosiddetta «isola della motta»: la motta di Borkow fu realizzata a metà del XV secolo. In questo luogo si incontrano così diverse tracce storiche, dalla residenza signorile alla fortificazione di un tempo.

Nella parte orientale della tenuta si trova la cappella della tenuta di Borkow, una delle prime chiese evangeliche del Land. Il suo restauro completo si è protratto fino al 2010 circa. Da essa va distinta la chiesa del villaggio di Borkow: l’edificio in mattoni risale probabilmente al XVI secolo e presenta un coro poligonale della stessa larghezza. Per gli ospiti interessati alla cultura, le due chiese offrono diversi spunti per conoscere la storia del luogo.

Una scoperta particolare nella chiesa del villaggio è l’«organo del Meclemburgo», costruito e consacrato nel 1997. Il suo meccanismo esegue la melodia «Herrn Pastor sin Kauh» e comprende teste di mucca mobili, una ruota idraulica mobile e un mulino a vento con cimbalo. Questi dettagli insoliti conferiscono all’organo una nota narrativa tutta sua e lo rendono un tema distintivo per un viaggio a Borkow all’insegna della cultura.

Paesaggio lacustre e itinerari nei dintorni di Borkow

Il comune di Borkow si trova nella zona della regione dei laghi di Sternberg, immerso in un paesaggio lacustre ricco di boschi. Tra i laghi del territorio comunale figurano il Kleinpritzer See, il Borkower See, il Rothener See, il Woseriner See e l’Entensee. Numerosi itinerari ciclabili e ad anello nei dintorni di Borkow invitano a fare escursioni. Chi desidera abbinare il viaggio all’attività all’aria aperta può dedicare a questi percorsi un’attenzione particolare.

Un’altra proposta per le attività da fare insieme sono le draisine a pedali della ferrovia turistica Mecklenburger Draisinenbahn. Percorrono il tracciato della vecchia linea ferroviaria Karow–Borkow e offrono posto per due-quattro persone; sono adatte alle gite in famiglia. Anche le Borkow Fun-Bikes sono indicate per le famiglie. Vicino al maniero si trovano inoltre un punto per fare il bagno, una spiaggia e un prato attrezzato per prendere il sole e rilassarsi.

Nel territorio comunale, l’ingresso al percorso didattico nel bosco lungo 3,0 km si trova vicino alla località di Schlowe, a est del tracciato delle draisine Karow–Borkow. Lungo il percorso, diversi pannelli offrono informazioni interessanti sulla natura, le piante e la storia della regione. La lunghezza definita del percorso e i temi trattati dal sentiero vi aiuteranno a includere questa escursione come tappa a sé stante.

Quali esperienze volete mettere al centro del soggiorno?

Per cercare un appartamento per vacanze a Borkow, può essere utile chiedersi quali esperienze volete mettere al centro del vostro soggiorno. Chi è particolarmente interessato alla storia dell’architettura troverà diversi spunti storici nel maniero, nella cappella della tenuta e nella chiesa del villaggio. Per le escursioni attive si può scegliere tra itinerari ciclabili, percorsi ad anello e draisine a pedali; chi ama la natura può lasciarsi ispirare dal paesaggio lacustre del comune e dai contenuti del percorso didattico nel bosco. Il punto per fare il bagno, la spiaggia e il prato attrezzato vicino al maniero offrono un ulteriore spunto per trascorrere momenti di relax all’aria aperta. Così potrete organizzare il soggiorno secondo i vostri interessi, senza limitare cultura, movimento e relax a un unico modo di viaggiare.

Altre località: Mustin, Blankenberg, Zahrensdorf, Langen Jarchow, Dabel, Sternberg, Kobrow, Hohen Pritz.

Per una panoramica generale del viaggio: Amt Sternberger Seenlandschaft.