Swisttal

Scoprire la tradizione religiosa e la storia

Nella chiesa di Santa Caterina a Buschhoven si trova un’immagine sacra, raffigurata da una statua romanica della Madonna. La festa delle rose è uno dei momenti salienti della vita religiosa di Buschhoven nel corso dell’anno. Il numero dei pellegrini è diminuito costantemente nel tempo: un cambiamento che fa parte della storia di questa tradizione. Buschhoven offre così un punto di interesse culturale ai viaggiatori appassionati di arte religiosa e tradizioni ancora vive.

Un’altra traccia storica conduce all’ex monastero di Schillingskapellen. Fu costruito nel XII secolo quasi interamente con materiali di demolizione provenienti dall’acquedotto romano. Gut Capellen – Schillingskapellen è visitabile solo dall’esterno. Programmate quindi la visita come una vista esterna di un edificio storico, non come una visita degli interni. Il legame tra l’antico complesso monastico e il riutilizzo dei materiali da costruzione rende il luogo interessante anche per chi si interessa alle tecniche costruttive e agli usi del passato.

Lungo l’itinerario delle mele e nella natura

Il passaggio storico della Swist a Lützermiel è una tappa esperienziale dell’itinerario renano delle mele. Qui si parla del trasporto delle merci, ieri e oggi. È possibile raggiungere la tappa in auto percorrendo la B 56 oppure in bicicletta seguendo l’itinerario renano delle mele. Potete così scegliere come arrivare in base ai vostri programmi per la giornata. Il circuito di Swisttal dell’itinerario delle mele è lungo 21,34 km; potete tenere conto di questa lunghezza precisa quando programmate una giornata in bicicletta.

Un altro punto d’interesse naturalistico è il biotopo umido di Dünstekoven. Il punto panoramico sul posto è accessibile in qualsiasi momento. Negli ex edifici aziendali della cava di ghiaia presso il biotopo umido si trova inoltre una stazione per la tutela della natura del NABU.

Giornate attive e la base giusta per le vacanze

Anche il golf può rientrare tra i vostri interessi: il Golfclub Schloss Miel dispone di un campo a 18 buche su un’area di 90 ettari. Per giocare sono disponibili un driving range e corsi introduttivi, lezioni individuali e di gruppo, compresa l’analisi video dello swing. Se il golf sarà uno dei punti centrali del viaggio, potrete quindi scegliere tra allenarvi in autonomia e diverse formule di lezione.

Per scegliere un appartamento o una casa vacanze a Swisttal, è utile valutare le attività che desiderate svolgere: volete conoscere una tradizione religiosa e la storia dell’architettura, pedalare lungo l’itinerario delle mele, visitare il punto panoramico presso il biotopo umido o dedicare del tempo al golf? I fatti descrivono esperienze molto diverse, senza che ne derivi un itinerario comune. Scegliete quindi l’alloggio in base agli interessi che contano per il vostro viaggio e considerate le singole mete come occasioni di escursione a sé stanti.

Altre località da esplorare: Adendorf, Troisdorf, Bad Honnef Am Rhein, Hennef, Much, Ruppichteroth, Neunkirchen-Seelscheid, Wachtberg.

Per una panoramica generale del viaggio: Rhein-Sieg-Kreis.