Appartamento vacanze a Balzers: castello e valle del Reno

Balzers, nel sud del Liechtenstein, unisce la storia del castello e del paese a sentieri lungo il Reno e attività per chi va in bicicletta. Un appartamento vacanze può essere un punto di partenza per esplorare il castello di Gutenberg, Mäls o l’Ellhorn. Queste mete non si trovano tutte nello stesso luogo. Scegliete quindi la posizione della casa vacanze in base al vostro programma giornaliero effettivo, e non soltanto al nome della località Balzers.

Il castello di Gutenberg e gli edifici storici

Il cortile esterno del castello di Gutenberg è liberamente accessibile tutto l’anno. Sulla collina del castello crescono 280 specie vegetali, quasi un quinto di tutte le specie vegetali del Liechtenstein. Qui, quindi, la storia si incontra con la diversità botanica. Tuttavia, il libero accesso al cortile esterno non significa che gli spazi interni dell’intero castello siano sempre aperti. Una passeggiata sulla collina può concentrarsi sulle aree accessibili e permettere di osservare la flora rispettando il luogo.

A Mäls si trova la casa-torre costruita intorno al 1300, l’unico edificio medievale profano del suo genere ancora conservato in Liechtenstein. La cappella di San Pietro è uno degli edifici sacri più antichi ancora conservati del Paese. A Balzers, la chiesa parrocchiale di San Nicola fu costruita in stile neoromanico dal 1909 al 1912; la cappella Mariahilf è tutelata come monumento dal 1951. Questi edifici permettono di scoprire diverse epoche durante una passeggiata nel paese, senza presupporre che sia possibile visitare gli interni di ogni edificio. L’Antica canonica ospita mostre temporanee dedicate al territorio.

È tangibile anche la storia della vita quotidiana e del lavoro. L’edificio Torkel conserva un torchio storico completo ed è l’ultimo edificio del genere rimasto nel comune. Il mulino di Balzers è l’unico del Liechtenstein a produrre ancora farina in modo continuativo. Per chi cerca un appartamento vacanze come base per visitare il paese, la distanza effettiva da questi luoghi può essere più importante di una generica definizione di alloggio «centrale».

Ciclismo e attività fisica

Il Bike Skillpark propone un single track di circa 600 metri che attraversa il bosco golenale vicino al percorso Vita. Elementi tecnici di vari livelli di difficoltà consentono a chi va in mountain bike o in e-bike di allenare le proprie abilità di guida. Il parco è liberamente accessibile e gratuito. Ciò non significa che gli elementi siano adatti a tutti o con qualsiasi condizione meteorologica. Chi arriva con la propria bicicletta può valutare separatamente la distanza dell’alloggio dal parco e l’effettiva disponibilità di un posto in cui custodirla. Il pump track in cemento di Balzers è percorribile tutto l’anno e offre un tipo di allenamento diverso, completando l’offerta ciclistica.

All’Ellhorn, un’area di arrampicata offre vie di difficoltà dal grado 5 all’8. È destinata a persone con una preparazione adeguata; la presenza dell’area non implica che siano disponibili corsi con istruttore. All’Ellhorn si trova anche l’ultima riva naturale del Reno prima che il fiume sfoci nel lago di Costanza. I Giessen di Balzers sono tra gli ultimi corsi d’acqua naturali della pianura del Liechtenstein. L’osservazione della natura e l’arrampicata comportano quindi luoghi ed esigenze diversi.

Scegliere l’appartamento vacanze più adatto

Chi vuole visitare il castello e Mäls ha bisogno di pianificare gli spostamenti diversamente da chi viaggia con la bicicletta o l’attrezzatura da arrampicata. Per la casa vacanze o l’appartamento specifici, verificate l’indirizzo, il prezzo, la disponibilità e le dotazioni indicate. Le mete della località rendono Balzers una destinazione riconoscibile, ma non dimostrano che ogni alloggio offra la vista sul castello, un locale per le biciclette o l’accesso diretto al Reno.