Juszczyn: villaggi nei boschi, valli e tracce culturali

Juszczyn Polany è un paesaggio a sé: questa frazione si estende lungo il torrente Cadyńka, ai piedi del monte Naroże. Intorno alla valle della Cadyńka, i versanti montuosi boscosi, le radure pittoresche e i sentieri invitano al riposo e al relax in ogni stagione. Chi cerca soprattutto boschi, sentieri e paesaggi tranquilli durante il viaggio troverà qui un’esperienza diversa da un itinerario alla scoperta delle opere d’arte sacra e dei luoghi della memoria del paese.

È possibile orientarsi nel paese anche facendo riferimento a punti precisi. Al margine superiore dell’abitato compatto, il sentiero escursionistico giallo incrocia una curva di una strada asfaltata nei pressi di Osiedle Zgudowa. Questo punto stradale permette di individuare il sentiero nel paesaggio del paese; da solo, non dice nulla sulla lunghezza o sul tracciato dell’intero percorso. La posizione di Juszczyn Polany lungo il torrente Cadyńka e i versanti boscosi offrono un ulteriore riferimento paesaggistico per pianificare il viaggio.

Vetreria e tracce delle attività di un tempo

La storia di Juszczyn si può ripercorrere in un luogo speciale nella valle laterale della Cadyńka. Nel XVII e XVIII secolo, a Jędrzejowa Rola, nella parte alta del paese, si trovava una vetreria, nel luogo dell’attuale Hucisko. Nel terreno di Hucisko si trovano scarti di vetro e frammenti di mattoni provenienti dai vecchi forni fusori. Questi resti collegano un luogo concreto all’antica produzione del vetro e conferiscono al paesaggio, oltre al suo carattere naturale, anche una dimensione storica.

Cappelle, opere figurative e luoghi della memoria

Nella parte bassa di Juszczyn sorge la chiesa parrocchiale di Nostra Signora della Consolazione. La sua architettura moderna risale agli anni Settanta. Sul campanile, targhe commemorative ricordano l’attività di Adolf Chojnacki, cappellano di Solidarność. L’altare maggiore ospita un’immagine della Madonna di circa 170 anni, appartenente alla cosiddetta scuola di Żywiec. Nei pressi della chiesa si trova inoltre una cappella votiva in pietra a colonna, con una fusione in ferro della scena della Crocifissione risalente al XIX secolo.

Altre opere religiose si trovano in diversi punti del paese. Al margine superiore dell’abitato compatto, a Osiedle Zgudowa, sorge una vecchia cappella domestica della prima metà del XIX secolo. Al suo interno si trova una statua in pietra di Cristo caduto sotto la croce. Sulla strada per Juszczyn Polany si trova una cappella in muratura con una statua in pietra dello stesso soggetto, anch’essa della prima metà del XIX secolo. Chi è interessato all’arte religiosa può considerare queste diverse cappelle e rappresentazioni come temi a sé per esplorare il paese.

Anche a Osiedle Bory e Mirochowe si incontrano testimonianze storiche della memoria. A Osiedle Bory si trova una statua votiva lungo la strada raffigurante Cristo, risalente alla prima metà del XIX secolo. Qui si trova anche il monumento Pomnik Straconych, che ricorda la fucilazione di 13 persone durante la Seconda guerra mondiale. A Osiedle Mirochowe si trova una statua votiva lungo la strada che raffigura Cristo crocifisso. Fu eretta dagli abitanti degli insediamenti di Mirochowa, Kachlowa e Majchrzakowa.

Per scegliere un appartamento vacanze a Juszczyn, potete considerare quale aspetto del paese volete mettere al centro del viaggio: i versanti boscosi e i sentieri, la storia locale dell’antica vetreria oppure le cappelle e le opere figurative. Per godersi un paesaggio tranquillo, Juszczyn Polany e la valle della Cadyńka sono punti di riferimento adatti; chi è più interessato alla storia del paese può invece visitare Hucisko e le tracce dell’antica vetreria.

Scoprite altri luoghi

Altri luoghi: Bienkówka, Zachełmna, Budzów, Grzechynia, Sucha Beskidzka, Sidzina, Zembrzyce e Maków Podhalański.

Panoramica generale del viaggio: Sucha.