Ovčáry U Dřís: appartamenti e case vacanza

Ovčáry si trova nella pianura della Polabí, sulla riva destra dell'Elba. Il territorio comunale appartiene alla Polabí centrale, all'interno della Tavola Boema, e presenta, a circa 166 metri sul livello del mare, un rilievo quasi pianeggiante; si trova in una zona moderatamente calda e secca, con inverni miti.

Natura e acqua

Nella parte meridionale del catasto di Ovčáry, alcune aree si trasformano localmente in zone umide ricoperte di canneti a seguito della rettificazione del corso dell'Elba durante la Prima Repubblica.

Una piccola parte del Jezero Křenek si estende nel territorio catastale di Ovčáry. Nei dintorni di Ovčáry si trova il Jezero Křenek, un lago ricreativo con spiagge sabbiose, circondato su tre lati da campi e sul quarto da un bosco. I visitatori chiamano il lago anche Jezero Ovčáry. Nell'area del Jezero Křenek, nei dintorni di Ovčáry, si trova inoltre il Water Ski Club.

Sentieri e ferrovia

Ovčáry è attraversata da un sentiero escursionistico segnalato in blu. A circa 750 metri dal segnavia turistico Na Kopě, al margine meridionale del paese di Ovčáry, è possibile immettersi sulle piste ciclabili.

Sul margine settentrionale di Ovčáry passa la linea ferroviaria 072 in direzione di Lysá nad Labem, Všetaty, Mělník, Děčín e Ústí nad Labem. Sulla tratta ferroviaria che serve Ovčáry opera la linea S32, lungo il percorso Lysá nad Labem–Stará Boleslav–Všetaty–Mělník–Štětí.

Aspetto del paese e storia

L'attuale centro di Ovčáry è considerato l'area compresa tra la croce presso il municipio e il campanile con il suo stagno. La croce, eretta nel 1881, presenta sui lati rilievi di santi scolpiti.

Il monumento agli abitanti di Ovčáry caduti nella Prima guerra mondiale fu realizzato dallo scalpellino Břetislav Vobořil di Kralupy. La campana di Ovčáry è considerata la più antica dei dintorni. Dopo la ricostruzione del campanile, la campana originale viene conservata nel municipio per timore di furti; al suo posto originario si trova una replica.

Carattere locale

Tra le principali colture orticole di Ovčáry figuravano cetrioli, cavoli, cipolle e aglio.

Altre pagine dedicate alle località: Lužec Nad Vltavou, Liběchov, Hostín U Vojkovic, Kojetice, Chlumín, Veltrusy, Kokořín, Olovnice

Alla panoramica di viaggio sovraordinata: Okres Mělník.