Veltruby: appartamenti e case vacanza

Veltruby unisce un paesaggio protetto delle pianure alluvionali dell’Elba a notevoli testimonianze culturali e manifestazioni. Tra ambiente naturale, cappelle, chiese e tracce storiche del territorio, emerge un quadro variegato del paese.

Natura

Veltrubský luh protegge i rami morti dell’Elba, con diverse profondità dell’acqua, nonché boschi ripariali ben conservati. Tra le specie protette di Veltrubský luh figura l’ululone dal ventre rosso (Bombina bombina).

Cultura e storia

La cappella di san Giovanni Nepomuceno si trova sul prato del villaggio di Veltruby, di fronte alla casa n. 5. Presenta un portale in arenaria con l’anno 1841; all’interno si trova una statua policroma di san Giovanni Nepomuceno.

La chiesa dell’Assunzione della Vergine Maria ha ricevuto l’attuale intitolazione il 14 dicembre 1980. Il 30 ottobre 1986 è stata iscritta, insieme alla statua di san Venceslao, nel registro centrale della Repubblica Ceca come bene culturale immobile.

Presso il recinto fortificato altomedievale di Svatovík, i resti dell’antica fortificazione perimetrale sono oggi riconoscibili soltanto come un rilievo poco appariscente del terreno. L’attuale chiesa tardoclassicista tra Veltruby e Jezeřany fu completata nel 1846.

Ciclismo e manifestazioni

Un tratto attrezzato dell’EuroVelo 4 tra Velký Osek e Kolín attraversa Veltruby. In caso di pioggia se ne consiglia l’utilizzo.

La corsa Veltrubská desítka è partita e si è conclusa nel 2025 presso il campo sportivo dell’SK Čechie Veltruby. Il programma della Veltrubská desítka 2025 comprendeva anche una corsa per bambini intorno a Brůdek, a Veltruby.

Collegamenti

Veltruby dispone di collegamenti in autobus e in treno.

Altri luoghi

Altri luoghi: Červené Pečky, Polní Voděrady, Kšely, Dolní Chvatliny, Přišimasy, Lipec, Klučov, Toušice

Alla panoramica di viaggio sovraordinata: distretto di Kolín.