Al centro della piazza del villaggio di Olšany si trova la cappella di San Venceslao con una croce; sulla stessa piazza si trova anche il complesso agricolo Olšany E 37, un tempo numero civico 5.
Cultura
Sopra l'ingresso della cappella di San Venceslao si trova un cartiglio in stucco con l'anno 1810. La cappella possiede un campanile a lanterna ottagonale con tetto a cipolla e una croce.
Il complesso agricolo Olšany E 37, un tempo numero civico 5, è un esempio prezioso di casa rurale dalle forme sobrie del barocco contadino, tipiche di questa zona. Comprende un grande edificio residenziale, le stalle adiacenti, di fronte un edificio adibito a stalla, forse in origine un granaio, e un fienile. La corte è delimitata da un muro di cinta con un portone voltato.
Paesaggio
Olšany è circondata da colline. Buzrakov (Plánický hřeben) è una montagna nei dintorni di Olšany, mentre Kněžský vrch si trova in un contesto regionale più ampio. Nelle immediate vicinanze si trovano inoltre le colline Plesník [Pačejov-Strážovice] e Kbelík [Velký Bor - Jetenovice]. Olšany è attraversata da un sentiero escursionistico segnalato in giallo.
Dintorni
Nel contesto regionale più ampio di Olšany si trova il Radomysl Mediumwave Radio Mast, una rovina.
Altri luoghi nella stessa area sovraordinata sono Mokrosuky, Nýrsko, Kochanov, Předslav, Hartmanice, Chanovice, Týnec e Hnacov.
