Malšovice: appartamenti e case vacanza

Malšovice si estende dal corso dell’Elba, a circa 130 m sul livello del mare, fino al punto più elevato, il Javorský vrch, a 617 m. Prati, pascoli, boschetti campestri e margini dei campi caratterizzano il territorio comunale; qui si incontrano inoltre monumenti naturali, paesaggi protetti e tracce storiche.

Paesaggio e natura

La riserva naturale di Bohyňská lada protegge ecosistemi di praterie umide, mesofile e secche, con presenza di orchidee e antiche varietà di alberi da frutto. A questi si aggiungono querceti-carpineti, boschi ripariali e l’alveo conservato del torrente Račí potok con i suoi affluenti. L’area è collegata a Malšovice e si estende su 41,1383 ettari.

Nel territorio catastale di Malšovice si trova questa riserva naturale, adatta a escursioni botaniche e ad altre escursioni naturalistiche, che vi si svolgono già. Inoltre, nella zona centrale di Stará Bohyně si trova un tasso dichiarato monumento naturale. Lo sviluppo del comune di Malšovice è influenzato dalla presenza dell’area paesaggistica protetta České středohoří.

Sentieri e collegamenti

Diversi sentieri segnalati attraversano il territorio comunale. La pista ciclabile n. 3068 inizia a Malšovice e prosegue passando per Choratice e Dobkovice fino a Slavošov. La 3067 conduce da Děčín attraverso Malšovice e Javory in direzione di Modrá.

Un sentiero escursionistico segnalato in verde va da Dobkovice attraverso Borek e Petrův vrch; passa per Hliněná e Javory e prosegue fino a Jílové. Un sentiero escursionistico segnalato in giallo attraversa Javory e passa per il Javorský vrch.

La linea ferroviaria n. 090 attraversa il territorio comunale di Malšovice; la stazione o fermata più vicina è Choratice. Malšovice è collegata a Děčín tramite una strada di prima categoria.

Cultura e storia

Javory è uno dei sette centri abitati del comune di Malšovice; nel centro dell’abitato si trova la piccola chiesa di San Procopio. Fu ricavata da una cappella in pietra costruita nel 1748–1749 e venne definitivamente trasformata in una chiesa tardobarocca tra il 1772 e il 1816. Il comune di Malšovice ha realizzato sull’edificio un progetto di restauro che comprendeva, tra l’altro, la facciata, le finestre, le porte, le strutture del tetto e della sagrestia, le murature, gli elementi lignei e gli interni.

A Javory si tiene ogni anno dal 2007 un pellegrinaggio in occasione della festa di San Procopio. Sempre a Javory, la casa n. 25 è un bene culturale immobile tutelato.

Nell’area archeologica di Malšovice sono stati scoperti reperti della cultura lusaziana. Qui si trova inoltre un’antica residenza signorile fortificata medievale ormai scomparsa.

Altri luoghi nell’elenco: Dittersbach, Janská, Arnoltice, Rumburk, Hostice, Nová Chribská, Líska, Rynartice.

Alla panoramica di viaggio superiore: Okres Děčín.