Velenice U Zákup: appartamenti e case vacanza

Nei dintorni di Velenice si incontrano rocce arenarie, devozione popolare barocca e un caratteristico paesaggio collinare. La cappella rupestre Boží hrob fu scavata nel 1710–1711 in una roccia arenaria dal contadino locale Schille. Al suo interno si trovano rilievi raffiguranti la Passione di Cristo. I rilievi scolpiti nelle rocce arenarie nel secondo decennio del XVIII secolo rappresentano il ciclo della Passione e sono considerati una testimonianza unica della devozione popolare barocca e della venerazione della Passione di Cristo. A circa 50 metri dalla cappella rupestre è scolpito nella roccia un rilievo popolare della Crocifissione.

Paesaggio

Velenice si trova nella valle del piccolo fiume Svitava. Il paesaggio intorno a Velenice unisce boschi, rocce arenarie e un altopiano collinare caratteristico della zona pedemontana dei Monti Lusaziani. Un elemento paesaggistico distintivo è il Velenický kopec, una montagna basaltica boscosa alta 417 metri, con una cresta rocciosa e accumuli di detriti ricoperti dal bosco sui versanti. Il panorama dalla cima del Velenický kopec è invaso dalla vegetazione; oggi la vista su Velenice si gode da un prato sotto il margine del bosco. Il paesaggio intorno a Velenice è adatto alle escursioni a piedi.

Cultura e storia

La chiesa barocca della Santissima Trinità di Velenice fu completata nel 1735 e consacrata solennemente il 25 luglio 1735. Nel 1995 a Velenice è stata istituita una zona monumentale rurale. I resti delle rovine del castello di Velenice comprendono una stretta cantina scavata nella roccia e le fondamenta di una costruzione rettangolare in arenaria. La croce in pietra di Schill reca l'anno 1633. La fortezza medievale di Velenice apparteneva nel XIV secolo a un feudo posseduto da Hanuš Pancíř ze Smojna.

Percorsi e posizione del paese

La cappella Boží hrob si trova a circa 350 metri da Velenice, sul lato sinistro della strada che esce dal paese verso est in direzione della vicina Brniště. Il percorso didattico di Zákupy può essere prolungato con una passeggiata fino a Velenice. Un itinerario escursionistico da Zákupy conduce a Velenice con una discesa.

Usanze e cucina regionale

Nel 2018 Petra Pilná e Josef Vörös hanno iniziato a realizzare accanto alla cappella di San Giuseppe un presepe natalizio in legno, il Velenický betlém. L'accensione solenne del Velenický betlém si svolge ogni anno il sabato precedente la prima domenica di Avvento. L'accensione solenne comprende prelibatezze preparate dalle donne del luogo. Durante l'evento dedicato al Velenický betlém, la persona che presenta il prodotto fatto in casa più gustoso nel concorso riceve il titolo di «Velenická kulinářská hvězda».

Altre pagine dei paesi: Prysk, Provodín, Mimoň, Velký Valtinov, Stvolínky, Skalice U České Lípy, Tuhan, Dubá.

Alla panoramica di viaggio generale: Okres Česká Lípa.