Obrataň: appartamenti e case vacanza

A Obrataň si trovano una ferrovia a scartamento ridotto costruita nel 1906, edifici storici e diversi itinerari. La tratta per Jindřichův Hradec è lunga 46 km e ha uno scartamento di 760 mm. La ferrovia a scartamento ridotto è un'attrazione turistica e svolge allo stesso tempo un regolare servizio di trasporto. Presso la stazione di Sudkův Důl si trova una romantica fermata ferroviaria nel bosco della ferrovia a scartamento ridotto.

Attività

Gli Obrataňské okruhy comprendono percorsi circolari di 10 km, 20 km e 35 km; iniziano e terminano tutti a Obrataň. Attraversa inoltre il paese la pista ciclabile 1185 da Černovice a Pacov. I dintorni di Obrataň sono ideali per escursioni a piedi e in bicicletta e, in inverno, per lo sci di fondo. Gli Obrataňské okruhy sono inoltre una tradizionale marcia escursionistica pasquale.

Cultura

La chiesa a navata unica, in stile primo gotico, dei Santi Pietro e Paolo a Obrataň risale alla fine del XIII secolo. In passato era chiamata chiesa della Natività di Maria e fu fondata nel 1384 su una collina al centro della piazza del paese. Vicino alla chiesa si trova il monumento a T. G. Masaryk a Obrataň, realizzato dallo scultore di Tábor Jan Vítězslav Dušek.

A Obrataň si trova inoltre una piccola cappella neoclassica con campanile, costruita intorno al 1800. Il granaio in legno risale alla fine del XVIII secolo ed è una delle ultime costruzioni ancora conservate dell'architettura popolare a intelaiatura lignea nella regione. Nelle immediate vicinanze, nell'insediamento di Dvořiště, si trova un museo degli isolatori e dei parafulmini. È ospitato in un ex mulino, a 2,5 km da Obrataň e lungo la pista ciclabile 1185.

Natura

Nel territorio catastale di Obrataň si trova il monumento naturale U Bezděčína. Esso protegge una sorgente captata e una piana alluvionale del torrente con specie particolarmente protette.

Nelle immediate vicinanze si estende la valle di Josafatské per circa 8 km lungo il torrente Bělá e collega Sudkův Důl, Bezděčín e Údolí. Sopra uno stagno nella valle di Josafatské si ergono le rovine della piccola fortezza Údolský hrádek, risalente al XIV secolo. Nel territorio comunale sovraordinato, il monumento naturale Rašeliniště u Vintířova protegge un complesso di comunità di sorgenti, torbiere, prati torbosi e molinieti, con arbusti e specie particolarmente protette.

Altri luoghi nello stesso contesto regionale: Vysoká Lhota, Křelovice, Velká Chyška, Vlásenice-Drbohlavy, Hribeci, Martinice U Onšova, Pavlov U Rynárce, Chyšná.

Panoramica generale dei viaggi: Distretto di Pelhřimov.