Scoprire Hoteni: chiesa in legno, Tăurile e Tânjaua de pe Mara

Cultura e storia

La chiesa in legno „Sfinții Arhangheli Mihail și Gavril“ di Hoteni è datata al 1790. Alla fine del XIX secolo fu trasferita da Slatina, a nord del Tibisco, a Hoteni. In questo modo, l’edificio collega la sua sede attuale con un luogo precedente situato al di là del Tibisco. La chiesa è tuttora utilizzata regolarmente per le funzioni religiose, che si svolgono alternando celebrazioni ortodosse e greco-cattoliche. La storia dell’edificio comprende quindi una datazione antica, un successivo trasferimento e un uso religioso tuttora in corso.

Festa di primavera e tradizioni

A Hoteni viene mantenuta la tradizione di Tânjaua de pe Mara come festa di primavera. Al centro vi è l’abitante del villaggio che in primavera ha arato per primo: durante Tânjaua de pe Mara viene celebrato. Da più di quarant’anni la tradizione prosegue attraverso una rappresentazione pubblica di canti e danze popolari regionali. La festa unisce quindi l’inizio dell’anno agricolo alla musica e alla danza.

Durante l’evento, i carri trainati da un giogo vengono decorati con rami verdi di betulla, nastri e tessuti colorati. Tânjaua Hotenarilor viene definita una manifestazione pubblica tradizionale a Hoteni. La festa comprende quindi sia il legame con i lavori primaverili sia una celebrazione pubblica con musica, danza e carri decorati.

Natura e paesaggio

Le Tăurile costituiscono un’area naturale protetta di interesse locale nel territorio di Hoteni. A Hoteni l’area è nota anche con il nome di Tinoavele plutitoare de la Hoteni. Tra le caratteristiche particolari del paesaggio vi è la flora tipica delle zone umide e delle torbiere delle Tăurile e del Tinovul Hoteni. Le due aree naturali menzionate rappresentano insieme il paesaggio centrale lungo il percorso descritto.

Percorso verso le Tăurile

L’itinerario „Valea Cosăului (Breb): Tăurile și Tinovul Hoteni“ inizia a Hoteni e passa da Breb per raggiungere le Tăurile di Hoteni. Da lì prosegue verso il Tinovul Hoteni e poi ritorna a Breb. Il percorso circolare verso le Tăurile e il Tinovul Hoteni è lungo circa 2 km e dura all’incirca un’ora. L’itinerario collega quindi in un unico percorso circolare il punto di partenza a Hoteni, il tratto attraverso Breb e le due aree naturali menzionate.

Il sentiero dalla chiesa di Hoteni alle Tăurile Hoteni è segnato con una croce rossa. La descrizione del percorso indica quindi, oltre al circuito, anche un tratto segnalato tra l’edificio nel paese e l’area naturale. Per definire la durata del percorso circolare, la descrizione dell’itinerario riporta direttamente la lunghezza approssimativa di 2 km e la durata approssimativa di un’ora.

Collegamenti

Gli autobus da Baia Mare a Ocna Șugatag transitano per Hoteni. Il paese si trova quindi lungo un collegamento in autobus descritto tra Baia Mare e Ocna Șugatag; entrambe le località costituiscono i capolinea della tratta indicata.

Altri luoghi

Altre destinazioni nello stesso comprensorio sono Borşa, Lăpușel, Săcălaşeni, Seini, Vișeu De Jos, Mittelstadt, Călineşti e Săcel.

Alla panoramica generale del viaggio: Maramureş.