Appartamento vacanze a Zgornja Radovna – natura e cultura nella valle della Radovna

Zgornja Radovna rivolge lo sguardo contemporaneamente al paesaggio, all’osservazione della natura e alla cultura quotidiana tramandata. Proprio la compresenza di ambiente naturale, cultura edilizia e tracce dell’artigianato conferisce al luogo diversi temi chiaramente distinguibili.

Natura

La valle della Radovna si trova nel Triglavski narodni park, tra i versanti della Mežakla e della Pokljuka, ed è caratterizzata da prati a gobbe. Questi prati si sono formati attraverso depositi di morena glaciale di fondo. Il Triglavski narodni park gestisce a Zgornja Radovna due prati a gobbe, con una superficie complessiva di 3,5 ha. Quanto può essere ricco di specie un prato di questo tipo è dimostrato da un’indagine botanica: su un prato a gobbe di Zgornja Radovna sono state censite circa 120 specie vegetali. A Zgornja Radovna la Radovna torna a scorrere in superficie.

Un monumento naturale di particolare rilievo è la Gogalova Lipa. È stata designata monumento naturale a Zgornja Radovna e si trova accanto alla fattoria Gogala, presso la casa Zgornja Radovna n. 20. Presso la Gogalova domačija di Zgornja Radovna è considerata un tiglio di oltre 400 anni e una meta di visita. Davanti alla Gogalova domačija n. 10 è alta 25 m e ha una circonferenza del tronco di 642 cm.

Cultura

La Pocarjeva domačija di Zgornja Radovna è un monumento culturale di importanza statale dell’architettura popolare nel Triglavski narodni park ed è allestita come museo. Un dettaglio rende immediatamente visibile la lunga storia della casa: su una trave del soffitto della Pocarjeva domačija è riportato l’anno 1775. Nella Pocarjeva domačija una guida accoglie i visitatori e racconta la storia della famiglia Pocar.

Del patrimonio artigianale fanno parte la Psnakova žaga in mlin, una segheria e un mulino. Entrambi si trovano a 300 m dalla sorgente della Radovna, a valle della fattoria Gogala. La Psnakova žaga in mlin è azionata da ruote idrauliche, che fanno muovere una macina e una sega veneziana. In questo luogo non viene quindi indicata soltanto la funzione di una segheria e di un mulino, ma anche la tecnica concreta della loro trasmissione della forza.

Percorsi

Attraverso la valle della Radovna passa una strada che collega Zgornja Radovna con Mojstrana e Bled. Inoltre, nella valle si snoda una pista ciclabile con pannelli informativi che presentano ai visitatori il patrimonio culturale locale. Un ulteriore collegamento viario è costituito dai due sentieri provenienti dalla valle del Krma: si incontrano nella frazione di Zgornja Radovna e lì si uniscono in un unico sentiero.

È inoltre necessario verificare i servizi inclusi, le singole componenti del prezzo e le condizioni di prenotazione e cancellazione applicabili. Nel controllo del prezzo, oltre all’importo indicato, contano anche i costi aggiuntivi esplicitamente evidenziati, mentre per l’occupazione è determinante il numero concreto di persone indicato. Questi campi possono essere verificati separatamente prima di valutare le condizioni della relativa offerta.

Altre pagine delle località

Žirovnica, Rodine, Breznica, Rateče, Podkoren, Jesenice, Kranjska Gora, Gozd Martuljek

Alla panoramica di viaggio di livello superiore: Jesenice.