Čiginj – luoghi della memoria, Sentiero della pace e arrampicata

Čiginj riunisce luoghi della memoria, tracciati storici dei sentieri e arrampicata sportiva in una storia locale che si comprende attraverso tracce e attività concrete. Per voi, le particolarità del paese si possono leggere in tre direzioni: memoria, sentieri e arrampicata.

Altre mete: Tolmin, Kamno, Bovec, Petrovo Brdo, Trnovo ob Soči, Kal-Koritnica, Log Pod Mangartom, Sedlo

Cultura e memoria

Il monumento di Čiginj ai combattenti caduti dell’Esercito Popolare di Liberazione (NOV) e alle vittime della violenza bellica è classificato come sito commemorativo.

Lo Znamenje pri Ušniku a Čiginj è protetto nella sua posizione autentica.

Nell’ambito del progetto „Nomen est omen“, a Čiginj sono state applicate su 70 case delle targhe in marmo con i nomi delle fattorie; Čiginj è stato così il primo villaggio in Slovenia.

Il monumento di Čiginj dell’Esercito Popolare di Liberazione (NOB) fu eretto nel 1969 ed è costituito da una colonna di cemento a forma di torcia con cinque targhe, sulle quali sono indicati i nomi dei villaggi, nonché da ulteriori targhe con i nomi dei caduti.

Provenendo da Nova Gorica in direzione di Tolmin, questo monumento NOB si trova dietro Čiginj e poco prima di Volče, di fronte alla fabbrica Gostol, sul lato destro della strada.

Nella scelta della località potete distinguere tra singoli segni commemorativi, una storia dei nomi delle case legata alle fattorie e un monumento dalla struttura ben definita.

Sentieri ed escursioni

Il Sentiero della pace (Pot miru) sui Mengore inizia presso il monumento NOB sulla collina, lungo la strada tra Volče e Čiginj.

L’accesso al Pot miru sui Mengore passa accanto a postazioni difensive austro-ungariche sgomberate del fronte dell’Isonzo.

Il sentiero verso Mengore dalla strada Volče–Čiginj è un po’ più impegnativo e non è segnalato.

Da Čiginj parte inoltre un sentiero pedonale che passa per Laze, accanto a una cascata, attraversa Krasja e Dol e prosegue attraverso Sleme fino a Benečija.

Per organizzare la vostra giornata è utile distinguere tra un sentiero orientato alla storia e una successione di punti del paesaggio nominati.

I sentieri si distinguono nettamente per la loro struttura: il Pot miru collega un punto di partenza indicato con postazioni storiche, mentre il sentiero dalla strada Volče–Čiginj non è segnalato ed è un po’ più impegnativo. Il sentiero pedonale attraverso Laze segue invece una successione di nomi di località e paesaggi fino a Benečija, creando così un percorso distinto rispetto all’accesso ai Mengore.

Per un appartamento vacanze a Čiginj, le date del viaggio, la categoria della camera e le condizioni di cancellazione possono essere considerate come informazioni separate, accanto ai luoghi della memoria, ai sentieri e all’area di arrampicata. In questo modo la scelta dell’alloggio rimane distinta dalle caratteristiche concrete della località, mentre potete tenere presenti entrambi gli aspetti nella pianificazione del viaggio.

Arrampicata

L’area di arrampicata Pri Čiginju a Čiginj (Tolmin) dispone di 45 vie con gradi di difficoltà dal 4c al 7c.

Dal parcheggio si raggiunge a piedi la base della parete di arrampicata di Pri Čiginju in circa cinque minuti, attraversando un campo fino al margine del bosco.

L’area di arrampicata Pri Čiginju presenta calcare bianco di alta qualità.

L’opzione dell’arrampicata completa i sentieri storici e i luoghi della memoria con un modo sportivo di esplorare la località.

Alla panoramica di viaggio di livello superiore: Tolmin.